Locked out of your car? While DIY methods to unlock it might tempt you, they often risk damage or legal trouble. Discover safer alternatives and why calling a pro is usually your best bet.