Replacing employee keys after termination is crucial for security. Best practices include prompt retrieval, updating access logs, and using key tracking systems to ensure a smooth transition and protect company assets.